Heike Arnold Mitglied in Münchener Experten-Kommission

Im Rahmen meines Engagements für das Cimbern Kuratorium Bayern e. V. wurde ich am 30. April 2014 im Rahmen einer Vorstandssitzung in die Experten-Kommission zur Weiterentwicklung der digitalisierten cimbrischen Wörtersammlung des Landshuters Hugo Resch (1925-1994) einberufen. Der Arbeitskreis setzt sich zusammen aus den renommierten Sprachwissenschaftlern Dr. Anthony Rowley, Alexander Glück (Akademie der Wissenschaften, München), Dr. Remigius Geiser, Dr. Raphael Berger (Universität Salzburg) sowie dem Schriftführer des Cimbern Kuratoriums, Hans Geiselbrechtinger, und Heike Arnold als Webmaster/Online-Redakteurin des CKB.

 

Aufgabe und Ziel des Arbeitskreises ist es, aus der in den letzten Jahren entwickelten Access-Datenbank (generiert aus dem Ausgangsmaterial von ca. 300 Leitz-Ordnern mit 70.000 bis 90.000 DIN-A Seiten Inhalt) eine für den allgemeinen Gebrauch verwertbare Online-Version zu entwickeln. Das cimbrische Wörterbuch von Hugo Resch liefert wertvolle Informationen über die cimbrische Sprache (bairische Sprachwurzeln) und ihre Dialekte, die bis heute in Italien gesprochen werden.

 


Kommentar schreiben

Kommentare: 0